Conversions d’unités : g, mg, µg et ml sans erreur
Multiplier ou diviser par 1000 : simple, mais c’est là que commencent la plupart des erreurs de dose. Le tableau et trois exemples.

La réponse d’abord : entre deux unités voisines de masse (g, mg, µg) ou de volume (l, ml), on multiplie ou on divise par 1000. Vers une unité plus petite, on multiplie ; vers une unité plus grande, on divise. Presque toutes les erreurs de calcul de dose commencent par une conversion ratée.
Les deux échelles à connaître
| Grandeur | Conversion | Exemple |
|---|---|---|
| Masse | 1 g = 1000 mg | 0,5 g = 500 mg |
| Masse | 1 mg = 1000 µg | 0,25 mg = 250 µg |
| Masse | 1 g = 1 000 000 µg | 0,001 g = 1000 µg |
| Volume | 1 l = 1000 ml | 1,5 l = 1500 ml |
| Volume | 1 dl = 100 ml ; 1 cl = 10 ml | 2 dl = 200 ml |
| Temps | 1 h = 60 min | 90 min = 1,5 h |
Exemple 1 : grammes en milligrammes
Une prescription de 1,2 g d’un antibiotique, flacon à 600 mg. On passe à l’unité la plus petite : 1,2 × 1000 = 1200 mg, soit 2 flacons.
Exemple 2 : microgrammes en milligrammes
Une prescription de 125 µg, comprimés à 0,25 mg. On convertit le comprimé : 0,25 mg = 250 µg. Calcul : 125 ÷ 250 = un demi-comprimé.
Exemple 3 : litres et heures
Une perfusion de 1,5 l sur 24 h : 1500 ml ÷ 24 = 62,5 ml/h. La méthode complète est dans notre article sur le calcul du débit de perfusion.
Le réflexe qui évite l’erreur
Avant de calculer, écrivez la prescription et le médicament dans la même unité, sur la même ligne. Si un résultat demande plus de deux comprimés ou plus d’une ampoule entière, recontrôlez l’unité avant d’aller plus loin.
Le piège des écritures
Le symbole « µg » peut être mal lu sur une prescription manuscrite. Beaucoup d’institutions demandent d’écrire « microgrammes » en toutes lettres. Une virgule mal placée multiplie la dose par 10 : 0,5 mg et 5 mg ne sont pas la même prescription. En cas de doute, on ne devine pas, on fait vérifier.
Le cours reprend ce thème dans la leçon « Conversions d’unités », avec ses exercices et son quiz. Entraînez-vous aussi sur notre page calculs professionnels ASSC.
Préparation CFC ASSC — cours complet, 1500+ questions et examens blancs
1 537 questions au format officiel · CHF 39.–
Préparation CFC ASSC — cours complet, 1500+ questions et examens blancs
CHF 39.–
Paiement unique · accès sans limite de durée
- 65 leçons
- 1 537 questions
- 5 examens blancs
- Un indice et une explication à chaque question
- Score par domaine après chaque contrôle


